Video filtering to block or allow access to videos and playlists